bed of roses

bed of roses

n. 称心如意的境遇(安乐窝)

例句与用法：

Professional boxing is no bed of roses.

职业拳击不是一碗好吃的饭。

I felt that I should explain to them that life here is not a bed of roses.

我觉得我应该向他们解释清楚：这里的生活不是甜甜蜜蜜的。

He has a good job, but with three children his life is not a bed of roses.

他有一份很好的工作，但要负担3个孩子，他的日子并不好过。

Life isn't a bed of roses.

人生并非事事称心如意。

---

称心如意的境遇

Marriage is not always a bed of roses.

婚姻并不总是称心如意的。